Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

Der Schutz deiner persönlichen Daten und der Daten deiner Familie ist uns ein besonderes Anliegen. Diese Datenschutzerklärung klärt darüber auf, welche Daten wir (die Devise Digital s. r. o.) bei der Nutzung der App „CosmoCrew" erheben, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte du hast.

CosmoCrew richtet sich an Familien. Wir haben die App so konzipiert, dass für Kinder keine E-Mail-Adressen, Namen oder Passwörter zur Kontoerstellung erforderlich sind.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Devise Digital s. r. o.
Koceľova 937/9
821 08 Bratislava
Slowakei
Firmenbuchnummer (IČO): 57294623
E-Mail: office@dedi.sk

2. Welche Daten wir erfassen und warum

a) Eltern- / Erziehungsberechtigten-Account

Um eine Familie in der App zu erstellen, müssen sich die Eltern/Erziehungsberechtigten registrieren.

Erfasste Daten: E-Mail-Adresse und Authentifizierungs-Token (Apple Login oder Google Login).
Zweck: Verwaltung des Familien-Accounts, geräteübergreifende Synchronisation und Sicherheit deines Kontos.

b) Kinder-Profile

Kinder benötigen keinen eigenen Account. Sie werden von den Eltern innerhalb des Familien-Profils als reine Profile angelegt.

Erfasste Daten: Ein frei wählbarer Anzeigename (Spitzname reicht völlig aus) sowie der Fortschritt in den Missionen (erledigte Aufgaben, gesammelte Schätze). Die Anmeldung der Kinder auf ihren Geräten erfolgt anonymisiert über einen QR-Code.
Zweck: Zuordnung der Aufgaben und Belohnungen innerhalb eurer Familien-Umgebung.

c) Foto-Beweise (optional)

Erfasste Daten: Fotos, die Kinder freiwillig als Beweis für erledigte Missionen aufnehmen und hochladen.
Zweck & Speicherung: Diese Fotos dienen ausschließlich der internen Familienkommunikation. Sie werden sicher in unserer Cloud-Infrastruktur gespeichert und können nur von den verknüpften Familienmitgliedern eingesehen werden. Du kannst diese Fotos jederzeit in der App löschen.

d) Technische Daten & Push-Benachrichtigungen

Erfasste Daten: Geräte-IDs (Push-Tokens) für den Versand von Benachrichtigungen, IP-Adressen für kurzfristige Server-Kommunikation.
Zweck: Versand von Benachrichtigungen (z. B. „Mission erfüllt").

3. Eingesetzte Drittanbieter (Google Firebase)

Für die technische Bereitstellung, Datenbank, Dateispeicherung und Authentifizierung nutzen wir Google Firebase (bereitgestellt von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Firebase verarbeitet Daten in unserem Auftrag und gemäß strenger DSGVO-Richtlinien. Wir nutzen Firebase für:

Firebase Authentication: Für den sicheren Login (Apple / Google).
Firestore / Realtime Database: Zur Speicherung eurer Familienmissionen und Profile.
Firebase Cloud Storage: Zur sicheren Speicherung der optionalen Foto-Beweise.
Firebase Cloud Messaging: Zum Versand von Push-Benachrichtigungen.

Wir verwenden KEIN Google Analytics und werten euer Nutzerverhalten nicht für Werbezwecke aus. Die App ist komplett werbefrei.

4. Löschung der Daten

Wir speichern deine Daten nur so lange, wie dein Account aktiv ist.

Löschst du deinen Account in den App-Einstellungen, werden dein Profil, alle verknüpften Kinder-Profile, Missionen und hochgeladenen Fotos umgehend und unwiderruflich von unseren Servern gelöscht.
Erledigte Missionen und dazugehörige Fotos können auch jederzeit einzeln in der App gelöscht werden.

5. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten. Wenn du eines dieser Rechte ausüben möchtest oder Fragen zum Datenschutz hast, wende dich bitte an: office@dedi.sk

Solltest du der Ansicht sein, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, hast du das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.